@font-face{
    font-family:"Cormorant Garamond";font-style:italic;font-weight:300;font-display:swap;
    src:url("../fonts/cormorant-garamond-italic-var.woff2") format("woff2");
  }
  @font-face{
    font-family:"Cormorant Garamond";font-style:italic;font-weight:400;font-display:swap;
    src:url("../fonts/cormorant-garamond-italic-var.woff2") format("woff2");
  }
  @font-face{
    font-family:"Cormorant Garamond";font-style:italic;font-weight:500;font-display:swap;
    src:url("../fonts/cormorant-garamond-italic-var.woff2") format("woff2");
  }
  @font-face{
    font-family:"Cormorant Garamond";font-style:normal;font-weight:300;font-display:swap;
    src:url("../fonts/cormorant-garamond-normal-var.woff2") format("woff2");
  }
  @font-face{
    font-family:"Cormorant Garamond";font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;
    src:url("../fonts/cormorant-garamond-normal-var.woff2") format("woff2");
  }
  @font-face{
    font-family:"Cormorant Garamond";font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;
    src:url("../fonts/cormorant-garamond-normal-var.woff2") format("woff2");
  }
  @font-face{
    font-family:"Cormorant Garamond";font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;
    src:url("../fonts/cormorant-garamond-normal-var.woff2") format("woff2");
  }
  @font-face{
    font-family:"Hanken Grotesk";font-style:normal;font-weight:300;font-display:swap;
    src:url("../fonts/hanken-grotesk-normal-var.woff2") format("woff2");
  }
  @font-face{
    font-family:"Hanken Grotesk";font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;
    src:url("../fonts/hanken-grotesk-normal-var.woff2") format("woff2");
  }
  @font-face{
    font-family:"Hanken Grotesk";font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;
    src:url("../fonts/hanken-grotesk-normal-var.woff2") format("woff2");
  }
  @font-face{
    font-family:"Hanken Grotesk";font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;
    src:url("../fonts/hanken-grotesk-normal-var.woff2") format("woff2");
  }
  @font-face{
    font-family:"Hanken Grotesk";font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;
    src:url("../fonts/hanken-grotesk-normal-var.woff2") format("woff2");
  }
  :root{
    --ink:#14110D;
    --ink-2:#1C1813;
    --ink-3:#241F18;
    --cream:#F6EFE2;
    --cream-2:#EFE4D0;
    --gold:#A31E24;
    --gold-bright:#C93A3E;
    --text-dark:#2A241B;
    --muted-dark:#6E6453;
    --muted-cream:rgba(246,239,226,.62);
    --line-cream:rgba(246,239,226,.16);
    --line-dark:rgba(42,36,27,.14);
    --serif:"Cormorant Garamond", Georgia, serif;
    --sans:"Hanken Grotesk", system-ui, sans-serif;
    --maxw:1280px;
    --pad:clamp(22px,5vw,90px);
  }
  *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}
  html{scroll-behavior:smooth}
  body{
    font-family:var(--sans);
    background:var(--ink);
    color:var(--cream);
    -webkit-font-smoothing:antialiased;
    overflow-x:hidden;
  }
  img{display:block;max-width:100%}
  a{color:inherit;text-decoration:none}
  ::selection{background:var(--gold);color:var(--ink)}

  .wrap{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;padding-left:var(--pad);padding-right:var(--pad)}
  .eyebrow{
    font-family:var(--sans);
    font-weight:600;
    font-size:12px;
    letter-spacing:.28em;
    text-transform:uppercase;
    color:var(--gold);
    display:inline-flex;
    align-items:center;
    gap:.7em;
  }
  .eyebrow::before{content:"";width:26px;height:1px;background:var(--gold);display:inline-block}

  /* ---------- NAV ---------- */
  header{
    position:fixed;top:0;left:0;right:0;z-index:50;
    transition:background .4s ease, border-color .4s ease, padding .4s ease;
    border-bottom:1px solid transparent;
  }
  header.scrolled{
    background:rgba(20,17,13,.78);
    backdrop-filter:blur(14px);
    border-bottom:1px solid var(--line-cream);
  }
  .nav{
    display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;
    max-width:var(--maxw);margin:0 auto;
    padding:26px var(--pad);
    transition:padding .4s ease;
  }
  header.scrolled .nav{padding:16px var(--pad)}
  .brand{
    font-family:var(--serif);
    font-size:25px;font-weight:500;letter-spacing:.01em;
    color:var(--cream);
    display:flex;align-items:center;gap:.5em;white-space:nowrap;flex-shrink:0;
  }
  .brand .mark{height:40px;width:auto;display:block}
  .brand .dot{width:7px;height:7px;border-radius:50%;background:var(--gold);display:inline-block;transform:translateY(-2px)}
  .navlinks{display:flex;align-items:center;gap:30px}
  .navlinks a{
    font-size:13px;font-weight:500;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;
    color:var(--muted-cream);position:relative;padding:4px 0;transition:color .25s;
  }
  .navlinks a::after{
    content:"";position:absolute;left:0;bottom:-2px;height:1px;width:0;background:var(--gold);transition:width .3s ease;
  }
  .navlinks a:hover{color:var(--cream)}
  .navlinks a:hover::after{width:100%}
  .nav-cta{
    border:1px solid var(--line-cream);border-radius:100px;
    padding:10px 20px !important;color:var(--cream)!important;
    transition:background .25s,border-color .25s,color .25s;
  }
  .nav-cta::after{display:none}
  .nav-cta:hover{background:var(--gold);border-color:var(--gold);color:var(--ink)!important}
  .nav-right{display:flex;align-items:center;gap:22px}
  .lang{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;background:none;border:none;cursor:pointer;font-family:var(--sans);font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.1em;padding:6px 2px}
  .lang .slash{color:var(--muted-cream);opacity:.45}
  .lang span[data-lang]{color:var(--muted-cream);transition:color .25s}
  .lang span[data-lang].active{color:var(--gold)}
  .lang:hover span[data-lang]:not(.active){color:var(--cream)}
  .burger{display:none;background:none;border:none;color:var(--cream);cursor:pointer;flex-direction:column;gap:5px;padding:6px}
  .burger span{width:24px;height:2px;background:var(--cream);display:block;transition:.3s}

  /* ---------- HERO ---------- */
  .hero{
    position:relative;min-height:100vh;display:flex;align-items:flex-end;
    background:var(--ink);overflow:hidden;
  }
  .hero-left{
    display:flex;flex-direction:column;justify-content:flex-end;
    padding:140px var(--pad) 90px;position:relative;z-index:2;
    max-width:900px;
  }
  .hero-left .eyebrow{margin-bottom:30px}
  .hero h1{
    font-family:var(--serif);font-weight:300;
    font-size:clamp(58px,8.6vw,140px);
    line-height:.92;letter-spacing:-.01em;color:var(--cream);
  }
  .hero h1 em{font-style:italic;font-weight:400;color:var(--cream)}
  .hero h1 .line2{display:block;padding-left:.06em}
  .hero-sub{
    margin-top:26px;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:10px 16px;
    font-size:13px;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--muted-cream);font-weight:500;
  }
  .hero-sub .sep{width:5px;height:5px;border-radius:50%;background:var(--gold);opacity:.8}
  .hero-quote{
    margin-top:40px;max-width:430px;
    font-family:var(--serif);font-style:italic;font-weight:400;
    font-size:clamp(20px,2.1vw,26px);line-height:1.34;color:rgba(246,239,226,.86);
  }
  .hero-quote cite{
    display:block;margin-top:14px;font-family:var(--sans);font-style:normal;
    font-size:12px;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--muted-cream);
  }
  .hero-video{position:absolute;inset:0;overflow:hidden;pointer-events:none;z-index:0;background:linear-gradient(150deg,#241f18,#14110d)}
  .hero-video-consent{
    position:absolute;inset:0;z-index:2;pointer-events:auto;
    display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:16px;
    text-align:center;padding:20px;
  }
  .hero-video-consent p{max-width:320px;font-size:13px;line-height:1.6;color:var(--muted-cream)}
  .hero-video-consent button{
    font-family:var(--sans);font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;
    color:var(--ink);background:var(--gold);border:none;border-radius:999px;padding:12px 28px;cursor:pointer;
  }
  .hero-video-consent button:hover{background:var(--gold-bright)}
  .hero-video iframe{
    position:absolute;top:50%;left:50%;
    width:178vw;height:100vh;min-width:100vw;min-height:56.25vw;
    transform:translate(-50%,-50%);
  }
  .hero-video::before{
    content:"";position:absolute;inset:0;z-index:1;
    background:linear-gradient(0deg, var(--ink) 0%, rgba(20,17,13,.55) 30%, rgba(20,17,13,.15) 60%, rgba(20,17,13,.5) 100%);
  }
  .hero-logo-band{background:var(--ink);text-align:center;padding:clamp(32px,5vw,56px) var(--pad)}
  .hero-logo-band img{height:min(28vh,180px);width:auto;margin:0 auto;opacity:.92}
  .hero-cta{margin-top:36px}
  .scroll-cue{
    position:absolute;left:var(--pad);bottom:34px;z-index:3;
    display:flex;align-items:center;gap:12px;
    font-size:11px;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;color:var(--muted-cream);
  }
  .scroll-cue .bar{width:48px;height:1px;background:var(--gold);position:relative;overflow:hidden}
  .scroll-cue .bar::after{content:"";position:absolute;inset:0;background:var(--cream);animation:slide 2.2s infinite}
  @keyframes slide{0%{transform:translateX(-100%)}60%,100%{transform:translateX(100%)}}

  /* ---------- PRESS BAND ---------- */
  .press{background:var(--ink-3);color:var(--cream);padding:clamp(56px,9vw,120px) 0;text-align:center;border-top:1px solid var(--line-cream);border-bottom:1px solid var(--line-cream)}
  .press .wrap{max-width:1080px}
  .press blockquote{
    font-family:var(--serif);font-weight:400;font-style:italic;
    font-size:clamp(28px,4.4vw,58px);line-height:1.16;letter-spacing:-.01em;
  }
  .press .marks{font-family:var(--serif);font-size:1.2em;font-weight:600;color:var(--gold)}
  .press cite{
    display:block;margin-top:28px;font-family:var(--sans);font-style:normal;
    font-size:13px;font-weight:600;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--muted-cream);
  }
  .press .press-2{
    margin:42px auto 0;max-width:760px;padding-top:30px;border-top:1px solid var(--line-cream);
    font-family:var(--serif);font-style:italic;font-weight:400;font-size:clamp(18px,2.3vw,27px);line-height:1.32;
  }
  .press .press-2 .src{
    display:block;margin-top:14px;font-family:var(--sans);font-style:normal;
    font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--muted-cream);
  }

  /* ---------- SECTION SHELL ---------- */
  section{position:relative}
  .pad-y{padding:clamp(72px,11vw,150px) 0}
  .head-row{display:flex;align-items:flex-end;justify-content:space-between;gap:30px;margin-bottom:clamp(36px,5vw,64px)}
  .head-row h2{
    font-family:var(--serif);font-weight:400;letter-spacing:-.01em;
    font-size:clamp(34px,5vw,68px);line-height:1.02;
  }
  .idx{font-size:12px;letter-spacing:.24em;color:var(--gold);font-weight:600;white-space:nowrap}

  /* ---------- BIO ---------- */
  .bio{background:var(--ink-2);color:var(--cream)}
  .bio .eyebrow{color:var(--gold)}
  .bio .eyebrow::before{background:var(--gold)}
  .bio-grid{display:grid;grid-template-columns:.92fr 1.08fr;gap:clamp(40px,6vw,90px);align-items:center}
  .bio-portrait{position:relative}
  .bio-portrait img{width:100%;border-radius:4px;box-shadow:0 30px 70px -30px rgba(0,0,0,.7)}
  .bio-portrait .tag{
    position:absolute;right:-14px;bottom:26px;background:var(--ink);color:var(--cream);
    padding:16px 22px;border-radius:4px;max-width:200px;
  }
  .bio-portrait .tag b{font-family:var(--serif);font-size:34px;font-weight:500;color:var(--gold);display:block;line-height:1}
  .bio-portrait .tag span{font-size:11px;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--muted-cream);display:block;margin-top:6px}
  .bio h2{font-family:var(--serif);font-weight:400;font-size:clamp(32px,4.4vw,56px);line-height:1.05;margin:18px 0 26px}
  .bio h2 em{font-style:italic;color:var(--gold)}
  .bio p{font-size:16.5px;line-height:1.72;color:var(--muted-cream);margin-bottom:18px;max-width:46ch;text-wrap:pretty}
  .bio p strong{color:var(--cream);font-weight:600}
  .stats{display:flex;gap:clamp(24px,4vw,52px);margin:30px 0 34px;flex-wrap:wrap}
  .stat b{font-family:var(--serif);font-size:clamp(34px,4vw,48px);font-weight:500;color:var(--cream);line-height:1;display:block}
  .stat span{font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--muted-cream);margin-top:8px;display:block}
  .testimonials{margin-top:8px;display:flex;flex-direction:column;gap:18px}
  .testimonial{border-left:2px solid var(--gold);padding-left:18px}
  .testimonial blockquote{font-family:var(--serif);font-style:italic;font-size:17px;line-height:1.5;color:var(--cream)}
  .testimonial cite{display:block;margin-top:6px;font-size:11px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--muted-cream)}
  .btn{
    display:inline-flex;align-items:center;gap:12px;
    background:var(--ink);color:var(--cream);border:none;cursor:pointer;
    font-family:var(--sans);font-size:13px;font-weight:600;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;
    padding:16px 30px;border-radius:100px;transition:transform .25s,background .25s;
  }
  .btn .arr{transition:transform .25s}
  .btn:hover{background:#000}
  .btn:hover .arr{transform:translateX(5px)}
  .btn.gold{background:var(--gold);color:var(--ink)}
  .btn.gold:hover{background:var(--gold-bright)}

  /* ---------- SHOWS ---------- */
  .shows{background:var(--ink)}
  .show-list{border-top:1px solid var(--line-cream)}
  .show{
    display:grid;grid-template-columns:56px 130px 1fr auto auto;gap:20px 30px;align-items:center;
    padding:26px 8px;border-bottom:1px solid var(--line-cream);
    transition:padding-left .35s ease, background .35s ease;cursor:pointer;
  }
  .show:hover{padding-left:24px;background:linear-gradient(90deg,rgba(231,174,56,.06),transparent)}
  .show .thumb{width:56px;height:56px;border-radius:8px;object-fit:cover;display:block}
  .show .date{font-family:var(--serif);font-size:22px;color:var(--gold)}
  .show .date small{display:block;font-family:var(--sans);font-size:11px;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--muted-cream);margin-top:4px}
  .show .name{font-size:19px;font-weight:600;color:var(--cream)}
  .show .city{font-size:14px;color:var(--muted-cream);letter-spacing:.04em}
  .show .ticket{
    font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);
    display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;white-space:nowrap;
  }
  .show .ticket .arr{transition:transform .3s}
  .show:hover .ticket .arr{transform:translate(3px,-3px)}
  .show.sold .ticket{color:var(--muted-cream)}

  /* ---------- RELEASE ---------- */
  .release{background:var(--ink-2)}
  .rel-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.1fr;gap:clamp(40px,6vw,80px);align-items:center}
  .cover{
    aspect-ratio:1/1;border-radius:6px;position:relative;overflow:hidden;
    background:
      radial-gradient(120% 120% at 30% 20%, rgba(231,174,56,.35), transparent 55%),
      linear-gradient(150deg,#2a2018,#171310);
    border:1px solid var(--line-cream);
    display:flex;flex-direction:column;justify-content:flex-end;padding:34px;
    box-shadow:0 40px 90px -40px rgba(0,0,0,.8);
  }
  .cover .wave{position:absolute;inset:0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:5px;opacity:.5}
  .cover .wave i{width:4px;background:var(--gold);border-radius:2px;display:block;animation:eq 1.4s ease-in-out infinite}
  @keyframes eq{0%,100%{height:14px}50%{height:90px}}
  .cover .meta{position:relative;z-index:2}
  .cover .meta small{font-size:11px;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;color:var(--gold)}
  .cover .meta h3{font-family:var(--serif);font-style:italic;font-weight:500;font-size:40px;line-height:1;margin-top:8px;color:var(--cream)}
  .cover .meta p{font-size:12px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--muted-cream);margin-top:10px}
  .release h2{font-family:var(--serif);font-weight:400;font-size:clamp(32px,4.6vw,58px);line-height:1.04;margin-bottom:22px}
  .release h2 em{font-style:italic;color:var(--gold)}
  .release p{font-size:16.5px;line-height:1.72;color:var(--muted-cream);max-width:48ch;margin-bottom:20px;text-wrap:pretty}
  .release p strong{color:var(--cream);font-weight:500}
  .rel-cta{display:flex;gap:14px;flex-wrap:wrap;margin-top:30px}

  /* ---------- UNTERRICHT ---------- */
  .teaching{background:var(--ink-2);text-align:center}
  .teaching .wrap{max-width:720px}
  .teaching h2{font-family:var(--serif);font-weight:400;font-size:clamp(30px,4vw,48px);line-height:1.1;margin:18px 0 24px}
  .teaching h2 em{font-style:italic;color:var(--gold)}
  .teaching p{font-size:16px;line-height:1.72;color:var(--muted-cream);margin:0 auto 16px;max-width:56ch;text-wrap:pretty}
  .teaching-features{display:flex;justify-content:center;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin:26px 0 30px}
  .teaching-feature{
    font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--cream);
    border:1px solid var(--line-cream);border-radius:999px;padding:9px 18px;
  }

  /* ---------- MEDIA (Startseiten-Sektion) ---------- */
  .media-section{background:var(--ink)}
  .media-section h2{font-family:var(--serif);font-weight:400;font-size:clamp(30px,4vw,48px);line-height:1.1;margin:18px 0 30px}
  .media-section h2 em{font-style:italic;color:var(--gold)}

  /* ---------- BOOKING (Startseiten-Sektion) ---------- */
  .booking-section{background:var(--ink-2);text-align:center}
  .booking-section .wrap{max-width:900px}
  .booking-section h2{font-family:var(--serif);font-weight:400;font-size:clamp(30px,4vw,48px);line-height:1.1;margin:18px 0 24px}
  .booking-section h2 em{font-style:italic;color:var(--gold)}
  .booking-section .lead{font-size:16px;line-height:1.72;color:var(--muted-cream);margin:0 auto 34px;max-width:60ch;text-wrap:pretty}
  .booking-section .example-grid{text-align:left;margin-bottom:18px}
  .booking-section .placeholder-note{margin-bottom:10px}

  /* ---------- COLLAB MARQUEE ---------- */
  .collab{background:var(--ink-3);color:var(--cream);padding:clamp(40px,6vw,72px) 0;overflow:hidden;border-top:1px solid var(--line-cream)}
  .collab-label{text-align:center;font-size:12px;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;color:var(--muted-cream);margin-bottom:34px}
  .marquee{display:flex;gap:0;width:max-content;animation:scroll 34s linear infinite}
  .marquee:hover{animation-play-state:paused}
  .marquee span{
    font-family:var(--serif);font-size:clamp(28px,4vw,52px);font-weight:500;
    color:var(--cream);white-space:nowrap;padding:0 .55em;display:flex;align-items:center;gap:.55em;
  }
  .marquee span::after{content:"✦";color:var(--gold);font-size:.42em;transform:translateY(-.2em)}
  @keyframes scroll{from{transform:translateX(0)}to{transform:translateX(-50%)}}

  /* ---------- INSTAGRAM ---------- */
  .instagram{background:var(--ink)}
  .ig-consent{text-align:center;padding:40px 20px;border:1px dashed var(--line-cream);border-radius:10px}
  .ig-consent p{max-width:420px;margin:0 auto 16px;font-size:13px;line-height:1.6;color:var(--muted-cream)}
  .ig-consent button{
    font-family:var(--sans);font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;
    color:var(--ink);background:var(--gold);border:none;border-radius:999px;padding:12px 28px;cursor:pointer;
  }
  .ig-consent button:hover{background:var(--gold-bright)}
  .ig-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:14px}
  .ig-item{aspect-ratio:1/1;display:block;border-radius:8px;overflow:hidden;background:var(--ink-3)}
  .ig-item img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;transition:transform .4s ease}
  .ig-item:hover img{transform:scale(1.05)}
  @media (max-width:700px){ .ig-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)} }

  /* ---------- CONTACT ---------- */
  .contact{background:var(--ink);text-align:center}
  .contact .eyebrow{margin-bottom:24px}
  .contact h2{font-family:var(--serif);font-weight:300;font-size:clamp(40px,8vw,108px);line-height:1;letter-spacing:-.01em}
  .contact h2 em{font-style:italic;color:var(--gold)}
  .contact .mail{
    display:inline-block;margin-top:34px;font-family:var(--serif);font-style:italic;
    font-size:clamp(22px,3vw,34px);color:var(--cream);border-bottom:1px solid var(--line-cream);padding-bottom:6px;transition:border-color .3s,color .3s;
  }
  .contact .mail:hover{border-color:var(--gold);color:var(--gold)}
  .socials{display:flex;justify-content:center;gap:14px;margin-top:44px;flex-wrap:wrap}
  .socials a{
    font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--muted-cream);
    border:1px solid var(--line-cream);border-radius:100px;padding:11px 22px;transition:.25s;
  }
  .socials a:hover{color:var(--ink);background:var(--cream);border-color:var(--cream)}

  footer{border-top:1px solid var(--line-cream);padding:30px 0}
  .foot{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;flex-wrap:wrap;font-size:12px;letter-spacing:.06em;color:var(--muted-cream)}
  .foot .brand{font-size:18px}
  .foot .brand .mark{height:30px}

  /* ---------- REVEAL ---------- */
  .reveal{opacity:0;transform:translateY(28px);transition:opacity .9s cubic-bezier(.2,.7,.2,1),transform .9s cubic-bezier(.2,.7,.2,1)}
  .reveal.in{opacity:1;transform:none}
  @media (prefers-reduced-motion:reduce){.reveal{opacity:1;transform:none}.scroll-cue .bar::after,.cover .wave i,.marquee{animation:none}}

  /* ---------- RESPONSIVE ---------- */
  @media (max-width:1040px){
    .navlinks{gap:20px}
    .navlinks a{letter-spacing:.08em;font-size:12px}
    .brand{font-size:21px}
    .nav-cta{padding:9px 16px !important}
  }
  @media (max-width:980px){
    .hero{min-height:100vh}
    .hero-left{padding:50px var(--pad) 60px}
    .scroll-cue{display:none}
    .hero-video-consent{display:none}
    .bio-grid,.rel-grid{grid-template-columns:1fr}
    .bio-portrait{max-width:440px}
    .rel-grid .cover{max-width:420px}
    .show{grid-template-columns:90px 1fr;gap:14px 20px}
    .show .thumb{display:none}
    .show .city{grid-column:2}
    .show .ticket{grid-column:2}
  }
  @media (max-width:700px){
    .navlinks{
      position:fixed;inset:0 0 0 auto;width:min(80vw,320px);background:var(--ink-2);
      flex-direction:column;align-items:flex-start;justify-content:center;gap:24px;padding:40px;
      transform:translateX(100%);transition:transform .4s ease;z-index:60;border-left:1px solid var(--line-cream);
    }
    .navlinks.open{transform:none}
    .navlinks a{font-size:16px}
    .burger{display:flex;z-index:61}
    .burger.open span:nth-child(1){transform:translateY(7px) rotate(45deg)}
    .burger.open span:nth-child(2){opacity:0}
    .burger.open span:nth-child(3){transform:translateY(-7px) rotate(-45deg)}
    .nav-right{gap:6px}
    .cart-link{font-size:14px;margin-right:0}
    .lang{padding:6px 0}
  }

  /* ---------- COOKIE BANNER ---------- */
  .cookie-banner{
    position:fixed;left:0;right:0;bottom:0;z-index:200;
    background:var(--ink-2);border-top:1px solid var(--line-cream);
    box-shadow:0 -20px 60px -20px rgba(0,0,0,.6);
  }
  .cookie-banner[hidden]{display:none}
  .cookie-banner-inner{
    max-width:var(--maxw);margin:0 auto;padding:24px var(--pad);
    display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px;flex-wrap:wrap;
  }
  .cookie-banner p{font-size:13px;line-height:1.6;color:var(--muted-cream);max-width:640px}
  .cookie-banner p a{color:var(--gold);text-decoration:underline}
  .cookie-banner-actions{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}
  .cookie-banner-actions button{
    font-family:var(--sans);font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;
    border-radius:999px;padding:12px 24px;cursor:pointer;white-space:nowrap;
  }
  .cookie-banner-actions button#cookie-decline{background:transparent;border:1px solid var(--line-cream);color:var(--cream)}
  .cookie-banner-actions button#cookie-accept{background:var(--gold);border:none;color:var(--ink)}
  .cookie-banner-actions button#cookie-accept:hover{background:var(--gold-bright)}
  @media (max-width:700px){
    .cookie-banner-inner{padding:20px var(--pad)}
    .cookie-banner-actions{width:100%}
    .cookie-banner-actions button{flex:1}
  }

  /* ---------- FOOTER LEGAL LINKS ---------- */
  .foot-legal{display:flex;align-items:center;gap:16px;flex-wrap:wrap}
  .foot-legal a,.foot-legal button{
    font:inherit;color:var(--muted-cream);background:none;border:none;padding:0;cursor:pointer;
    letter-spacing:inherit;text-decoration:none;
  }
  .foot-legal a:hover,.foot-legal button:hover{color:var(--cream);text-decoration:underline}

  /* ---------- LEGAL PAGES (Impressum/Datenschutz) ---------- */
  .legal-header{border-bottom:1px solid var(--line-cream);padding:22px var(--pad)}
  .legal-header .wrap{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;max-width:var(--maxw);margin:0 auto}
  .legal-main{max-width:760px;margin:0 auto;padding:70px var(--pad) 100px}
  .legal-main h1{font-family:var(--serif);font-weight:400;font-size:clamp(32px,5vw,48px);margin-bottom:36px;color:var(--cream)}
  .legal-main h2{font-family:var(--serif);font-weight:500;font-size:22px;margin:38px 0 14px;color:var(--cream)}
  .legal-main h3{font-size:15px;font-weight:600;margin:24px 0 8px;color:var(--cream)}
  .legal-main p,.legal-main li{font-size:14.5px;line-height:1.75;color:var(--muted-cream)}
  .legal-main ul{padding-left:20px;margin:10px 0}
  .legal-main a{color:var(--gold)}

  /* ---------- SHOP ---------- */
  .cart-link{position:relative;display:inline-flex;align-items:center;font-size:18px;text-decoration:none;margin-right:4px}
  .cart-count{
    position:absolute;top:-8px;right:-10px;min-width:16px;height:16px;padding:0 4px;border-radius:999px;
    background:var(--gold);color:var(--ink);font-size:10px;font-weight:700;line-height:16px;text-align:center;font-family:var(--sans);
  }
  .cart-count[hidden]{display:none}
  .shop-main{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;padding:120px var(--pad) 100px}
  .shop-main h1{font-family:var(--serif);font-weight:400;font-size:clamp(32px,5vw,48px);margin-bottom:36px;color:var(--cream)}
  .shop-main .eyebrow{display:inline-flex;margin-bottom:16px}
  .shop-main .lead-text{font-size:16.5px;line-height:1.72;color:var(--muted-cream);max-width:62ch;margin-bottom:18px;text-wrap:pretty}
  .shop-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(160px,200px));gap:26px}
  .shop-card{display:block;text-decoration:none;color:inherit}
  .shop-card .thumb{position:relative;aspect-ratio:1/1;border-radius:8px;overflow:hidden;background:var(--ink-3);margin-bottom:14px;max-width:200px}
  .shop-badge{
    position:absolute;top:10px;left:10px;z-index:2;background:rgba(20,17,13,.85);color:var(--cream);
    font-size:10px;font-weight:600;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;padding:5px 10px;border-radius:999px;
    border:1px solid var(--line-cream);
  }
  .shop-card .thumb img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;transition:transform .4s ease}
  .shop-card:hover .thumb img{transform:scale(1.04)}
  .shop-card .title{font-size:16px;font-weight:600;color:var(--cream);margin-bottom:4px}
  .shop-card .price{font-size:14px;color:var(--gold)}
  .shop-empty{color:var(--muted-cream);padding:40px 0}

  /* ---------- BOOKING-BEISPIELE / MEDIA-GALERIE (geteilt) ---------- */
  .example-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(240px,1fr));gap:20px}
  .example-card{border:1px solid var(--line-cream);border-radius:10px;padding:26px}
  .example-card h3{font-family:var(--serif);font-weight:500;font-size:20px;color:var(--gold);margin-bottom:10px}
  .example-card p{font-size:14.5px;line-height:1.65;color:var(--muted-cream)}
  .placeholder-note{margin-top:16px;font-size:12.5px;color:var(--muted-cream);font-style:italic}
  .media-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(220px,1fr));gap:20px}
  .media-item{aspect-ratio:4/3;border-radius:10px;overflow:hidden;background:var(--ink-3);position:relative;display:flex;align-items:center;justify-content:center}
  .media-item img,.media-item video{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}
  .media-item.is-placeholder{border:1px dashed var(--line-cream);color:var(--muted-cream);font-size:12.5px;text-align:center;padding:16px}
  .media-item.is-video{background:var(--ink-3);border:1px solid var(--line-cream);flex-direction:column;gap:10px;transition:border-color .25s}
  .media-item.is-video:hover{border-color:var(--gold)}
  .media-item .play-icon{font-size:22px;color:var(--gold)}
  .media-item .media-caption{
    position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;padding:10px 12px;
    font-size:12px;color:var(--cream);background:linear-gradient(0deg,rgba(20,17,13,.85),transparent);
    text-align:left;
  }
  .media-item.is-video .media-caption{position:static;background:none;text-align:center;padding:0;color:var(--muted-cream)}

  .product-detail{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,380px) 1fr;gap:50px;align-items:start}
  .product-detail .thumb{aspect-ratio:1/1;border-radius:10px;overflow:hidden;background:var(--ink-3);max-width:380px}
  .product-detail .thumb img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}
  .product-detail h1{margin-bottom:14px}
  .product-detail .price{font-size:22px;color:var(--gold);margin-bottom:20px}
  .product-detail .desc{color:var(--muted-cream);line-height:1.75;margin-bottom:26px}
  .product-form label{display:block;font-size:12px;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--muted-cream);margin-bottom:6px}
  .product-form select,.product-form input[type=number]{
    width:100%;background:var(--ink-2);border:1px solid var(--line-cream);color:var(--cream);
    padding:12px 14px;border-radius:6px;font-family:var(--sans);font-size:14px;margin-bottom:18px;
  }
  .product-form select,.checkout-form select{
    -webkit-appearance:none;-moz-appearance:none;appearance:none;cursor:pointer;
    background-image:url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='10' height='6' viewBox='0 0 10 6'%3E%3Cpath d='M0 0L5 6L10 0Z' fill='%23F6EFE2' fill-opacity='0.55'/%3E%3C/svg%3E");
    background-repeat:no-repeat;background-position:right 14px center;padding-right:36px;
  }
  .product-form .stock-note{font-size:12px;color:var(--muted-cream);margin-bottom:18px}
  .product-added-notice{
    display:flex;align-items:center;gap:14px;flex-wrap:wrap;
    background:rgba(163,30,36,.12);border:1px solid var(--gold);color:var(--cream);
    padding:14px 18px;border-radius:8px;margin-bottom:20px;font-size:14px;
  }
  .product-added-notice a{color:var(--gold);text-decoration:underline;white-space:nowrap}
  @media (max-width:800px){ .product-detail{grid-template-columns:1fr} }

  .cart-list{border-top:1px solid var(--line-cream)}
  .cart-row{
    display:grid;grid-template-columns:64px 1fr 100px 90px 28px;gap:20px;align-items:center;
    padding:20px 4px;border-bottom:1px solid var(--line-cream);
  }
  .cart-thumb-wrap{width:64px;height:64px;border-radius:6px;overflow:hidden;background:var(--ink-3)}
  .cart-thumb{width:64px;height:64px;border-radius:6px;object-fit:cover;display:block}
  .cart-title{font-size:14px;color:var(--cream);margin-bottom:4px}
  .cart-unit-price{font-size:13px;color:var(--muted-cream)}
  .cart-qty label{display:none}
  .cart-qty input[type=number]{width:64px;background:var(--ink-2);border:1px solid var(--line-cream);color:var(--cream);padding:8px;border-radius:6px;font-family:var(--sans)}
  .cart-line-total{font-size:14px;color:var(--cream);text-align:right}
  .cart-remove{background:none;border:none;color:var(--muted-cream);cursor:pointer;font-size:15px;justify-self:end}
  .cart-remove:hover{color:var(--gold)}
  @media (max-width:640px){
    .cart-row{grid-template-columns:52px 1fr auto;grid-template-areas:"thumb info remove" "thumb qty total";row-gap:10px}
    .cart-thumb-wrap,.cart-thumb{width:52px;height:52px}
    .cart-thumb-wrap{grid-area:thumb}
    .cart-info{grid-area:info}
    .cart-remove{grid-area:remove}
    .cart-qty{grid-area:qty}
    .cart-line-total{grid-area:total}
  }
  .cart-summary{max-width:380px;margin-left:auto;text-align:right}
  .cart-summary .row{display:flex;justify-content:space-between;padding:8px 0;color:var(--muted-cream);font-size:14px}
  .cart-summary .row.total{color:var(--cream);font-size:18px;font-weight:600;border-top:1px solid var(--line-cream);margin-top:8px;padding-top:16px}

  .checkout-grid{display:grid;grid-template-columns:1.3fr 1fr;gap:50px;align-items:start}
  .checkout-form label{display:block;font-size:12px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--muted-cream);margin:16px 0 6px}
  .checkout-form > label:first-child{margin-top:0}
  .checkout-form input[type=text],.checkout-form input[type=email],.checkout-form textarea,.checkout-form select{
    width:100%;background:var(--ink-2);border:1px solid var(--line-cream);color:var(--cream);
    padding:12px 14px;border-radius:6px;font-family:var(--sans);font-size:14px;
  }
  .checkout-form-row{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:16px}
  .checkout-summary{background:var(--ink-2);border:1px solid var(--line-cream);border-radius:10px;padding:26px}
  .checkout-summary .item{display:flex;justify-content:space-between;font-size:13px;color:var(--muted-cream);padding:6px 0}
  .checkout-summary .item-total{border-top:1px solid var(--line-cream);margin-top:8px;padding-top:14px;color:var(--cream);font-size:16px;font-weight:600}
  @media (max-width:900px){ .checkout-grid{grid-template-columns:1fr} }